Clanfree.net

bonjour g bien lu le tuto pour ouvrir son compte ftp
mais quand je tente de me conecter voici se que filezilla me dit:

Etat :    Connexion à tcc.clanfree.net ...
Etat :    Connecté à tcc.clanfree.net. Attente du message d'accueil...
Réponse :    220 ProFTPD 1.2.10 Server (clanfree.net) [88.191.26.116]
Commande :    USER jbilliet@tcc.clanfree.net
Réponse :    331 Password required for jbilliet@tcc.clanfree.net.
Commande :    PASS ********
Réponse :    230 User jbilliet@tcc.clanfree.net logged in.
Commande :    SYST
Réponse :    215 UNIX Type: L8
Commande :    FEAT
Réponse :    211-Features:
Réponse :    211-MDTM
Réponse :    211-REST STREAM
Réponse :    211-SIZE
Réponse :    211 End
Etat :    Connecté
Etat :    Récupération de la liste de répertoires...
Commande :    PWD
Réponse :    257 "/" is current directory.
Commande :    TYPE A
Réponse :    200 Type set to A
Commande :    PORT 192,168,0,2,9,88
Réponse :    200 PORT command successful
Commande :    LIST
Erreur :    Inactivité détectée !
Erreur :    N'a pas pu récupérer la liste du répertoire

j'ai essayer en mode passif et san mode passif mais sa change rien

voila et je voulai aussi demander si il existait d'autre petite chose sympa du genre "nuked clan"  ou si c le seul qui soi vraiment adapter pour sa
merci d'avance et merci pour l'hebergement